¿Quieres saber más cosas de Irlanda que pueden serte de utilidad?

 

Cómo llegar

En Avion:

Hay varios vuelos regulares directos: Aer Lingus , Brithish Airways e Iberia

Con escala: British Midland , Swiss International Airlines y Air France

Compañias de bajo coste: Ryanair y Easy Jet

En Barco:

Desde España no hay ferrys directos a Irlanda. Los buques zarpan desde los puertos de Bilbao o Santander tienen destino Gran Bretaña, desde donde parten hacia Irlanda. También se puede salir de los puertos del noroeste de Francia (Roscoff o Cherburgo), para ir directamente a Irlanda.

Desde Santander Brittany Ferries. Desde Bilbao Irish Ferries y P&O Portsmouth.

Que hay que llevar

Ropa.

Es indispensable llevar un impermeable, ocupa poco sitio en la mochila o bolso y puede ser de gran utilidad, un zapato cómodo y una chaqueta, pues el tiempo puede cambiar rápidamente en un mismo día, (como dicen los Irlandeses:" no hace mal tiempo, solo se tiene la ropa inadecuada ") lo demás a gusto vuestro, pero lógicamente al estar de vacaciones se va con ropa informal y no hay ningún problema de acceder a ningún sitio a no ser que se vaya a un gran hotel, restaurante o pub.

Medicamentos

En las farmacias no tienes problemas de encontrar medicamentos, aunque no está de mas echar en la maleta algunos productos básicos para bajar la fiebre, o quitar un simple dolor de cabeza.

Otros artículos

Tienes tiendas en las que puedes comprar cualquier olvido o carretes de fotos que os aseguro que se terminan fácilmente, algo lógico porque hay demasiadas cosas que fotografiar, no es costoso comprarlos alli puesto que los precios son parecidos a España. No hay problema normalmente a la hora de pagar con tarjeta de credito, además recuerda que en la Republica de Irlanda el euro es la moneda oficial, así que olvídate de tener que cambiar divisa.

Algo que no se te puede olvidar es un adaptador universal pues los enchufes tienen tres polos y si llevas algún aparato electrico no podrías utilizarlo.

Muy importante si decides alquilar un coche para visitar Irlanda es que lleves un mapa de carreteras, puedes encontrarlos en grandes almacenes, aqui en España antes de partir, pues cuando alquiles el coche te darán uno, pero les falta información de las carreteras menos importantes, algo muy necesario para poder recorrer todos los rinconcitos que ofrece esta hermosa Isla.

Guía de viaje

Una buena Guia de Viaje es muy útil para moverte por Irlanda, yo os recomiendo la guía de Irlanda, que pertenece a la colección de guías visuales El País Aguilar es muy completa y detallada y he comprobado personalmente que es fiel a todo lo que cuenta, es una excelente ayuda. Tampoco está nada mal la guía de Irlanda de National Geographic, con buenas rutas, bonitas fotos, aunque un pequeño problema, al índice le faltan bastantes entradas.

Alojamientos

Por experiencia os recomendamos los B&B ( Bed and Breakfast, mas información), por precio, calidad y amabilidad.

Y en Dublín el Hotel Clarence propiedad de U2.

Donde comer

La calidad de los productos en Irlanda es excelente, sea pescado, carne o verduras. Lo único mediocre es el café ( por criticar algo). Aunque el Irish Coffee, está buenisimo.

El desayuno es muy fuerte, por lo que el almuerzo se transforma en un tentempié hacia las 12.30-13 h. Por la tarde se suele tomar hacia las seis de la tarde una comida ligera a base de sándwiches, o un te acompañado de una porción de las exquisitas tartas que hacen. La cena es sobre las 7-8 de la tarde, suele empezar con un plato de sopa, seguido por un plato de carne con verduras.

Cenar en un pub escuchando música en directo es una buena opción, son platos bastante copiosos y os aseguro que os quedareis llenos, la mayoría son especie de platos combinando patatas, verduras y carne o pescado. No dejar de probar el guisado de cordero (Irish Stew) o los champiñones rellenos.

No se puede abandonar Irlanda sin probar una pint (pinta) o un glass (media pinta). Hay que precisar: stout (cerveza negra), ale (rojiza) o lager (rubia).

La Guinness, una cerveza stout, espesa y negra ( debido al añadido de cebada tostada) de espuma suntuosa y amarga, servida lentamente a presión. Se echa la cerveza se la deja reposar un minuto aproximadamente y seguidamente se termina de llenar hasta el borde, se bebe lentamente saboreándola sin prisa, el ambiente de los pubs te seduce a ello. Si no te gusta la cerveza tan fuerte puedes optar por la Murphy's también es negra pero algo mas suave, o una cerveza rojiza la Smithwicks, de sabor caramelizado y menos seco que las stout.

Compras

En cualquier castillo visitado, abadia o cualquier punto de las ciudades turísticas encontraras tiendas de recuerdo, los precios no son abusivos así que puedes ir comprando pequeños recuerdos de los sitios visitados, eso si recuerda que tienes que ponerlos todos en la maleta, lo que puede ser un pequeño problema a la hora de regreso.

Los jerseys de Aran, prendas de lana que constituyen en artesanía su producto mas célebre, puede ser un buen recuerdo o también el Anillo de Gladdagh, dos manos sosteniendo un corazón con una corona, que da un significado especial a la chica que lo lleve, si la punta del corazón mira hacia la muñeca quiere decir que esta comprometida, si está al contrario quiere decir que esta libre. El famoso trébol que se remonta a la época de San Patrico el cual utilizó para explicar el significado de la Santisima Trinidad. Una Worry Stone (piedra de mámol de connemara) ahuyenta las preocupaciones es pequeña y se suele llevar en el bolsillo, o bien la Cruz de Santa Brígida, formada por unos juncos cruzados, se cuelga en la pared de la casa y así traerá suerte, paz y armonía familiar.

Los horarios 

Recuerda que en Irlanda se sigue el huso del meridiano de Greenwich, por lo que debes retrasar una hora el reloj

Mucho cuidado y atención con los horarios, en los museos y monumentos históricos además del horario de cierre, esta también el de última hora de admisión ( Last admission). Lo que quiere decir que 45 minutos antes del horario de cierre no se admita a mas visitantes, así a la hora de cierre estipulada no quedará nadie en los museos, ni los trabajadores, algo a lo que no estamos acostumbrados en España, que si el horario de cierre es a las 5, cinco minutos antes estamos entrado para visitar el lugar.

Se puede adquirir la Heritage Card, permite acceder a muchos museos de toda Irlanda, por lo que es recomendable comprarla puesto que no es cara. Se puede conseguir en el primer museo que visites.

Desplazamientos

Por mi experiencia os recomiendo alquilar un coche, recogerlo en el aeropuerto de Dublín y devolverlo en el mismo sitio, es ideal para descubrir rinconcitos secretos.

Tiene tres tipos de carreteras : nacional de primer orden, nacional de segundo orden y regional. No hay autopistas, salvo en algunos tramos cortos al norte y oeste de Dublín. Los peligros mas habituales de las carreteras las encontraremos en las zonas de campo las cuales son estrechas y llenas de curvas, con el firme en bastante mal estado, incluso a menudo es necesario parar por encontrarse rebaños paseando tranquilamente por ellas o tractores, pero con precaución llegas a disfrutar del momento.

Las distancias suelen estar indicadas en kilómetros, sin embargo en algunas zonas menos frecuentes la distancia se indica en millas, recuerda 1 milla= 1.609,34 metros.

Aunque se circula por la izquierda es rápido el hacerte a ello, aunque si alquilas un coche de cambio automático te facilitara la conducción, y no es mucho mas caro, pues yo a pesar de ello de vez en cuando se me iba la mano derecha para cambiar la velocidad, buenos golpes me daba con la puerta por inercia. Cuidadín con la velocidad que las infracciones allí son muy severas y hay radar. ( no es que me multaran a mi ehhhhh)

Idiomas

En la republica hay dos idiomas oficiales: el inglés y el irlandés. Todo el mundo habla inglés ,y pese a los esfuerzos de las autoridades el gaélico (Irish), aun siendo el idioma oficial tan solo lo habla de un 3 a 4 por ciento de la población lo utiliza. En las zonas llamadas Gaeltacht del oeste y norte del país y algunas del sur podemos escucharlo y donde se pueden encontrar indicadores de carretera en gaélico. Aunque es una lengua difícil, no cuesta demasiado aprender algunas palabras y expresiones en irlandés.

Gaélico

Palabras y expresiones

 

Irlanda por siempre: Éire va deo

Republica de Irlanda: El hÉireann del na de Poblacht

Gaelico: Gaeilge

Noche tradicional de baile : Ceilidh

La lengua Irlandesa : Gaeilge

Zona donde se habla el irlandés : Gaeltacht 

Velada de música tradicional : Fleadh

Policía : Garda síochána

Cerveza tipo Guinness : Pórtar

Salud, a su salud : Sláinte

Bienvenidos: Tá fáilte romhat

Buenos días : La maith

Adiós : Slán

Buenas noches : Oíche mhaitz

Como está usted? : Conas taoí

Bien, gracias : Slán a bheas tú

Por favor : Más é do thoil é

Taberna, pub : Tábhairne

Gracias : Gura maith agat

Agua : Uisce

Whisky : Fuiscí

Sí : Sea

Números

1: A haon     2: A dó    3: A trí    4: A ceathair    5: A cuíg    6: A sé    7: A seacht    8: A hocht  9: A naoi    10: A deich